-
1 Mimose
Mimose f =, -n бот. мимо́за (Mimosa L.)Mimose f =, -n перен. разг. мимо́за, не́женка, недотро́гаzart wie eine Mimose не́жный [изне́женный, чувстви́тельный] как мимо́за -
2 Mimose
f =, -n1) бот. мимоза (Mimosa L.)zart wie eine Mimose — нежный ( изнеженный, чувствительный) как мимозаsie ist empfindlich wie eine Mimose, sie ist die rein(st)e Mimose — она такая недотрога
См. также в других словарях:
mimosenhaft — mi|mo|sen|haft 〈Adj.; er, am es|ten; fig.〉 zart, überempfindlich wie eine Mimose * * * mi|mo|sen|haft <Adj.> (oft abwertend): überaus empfindlich; übertrieben auf Einflüsse von außen reagierend. * * * mi|mo|sen|haft <Adj.> (oft… … Universal-Lexikon
mimosenhaft — mi|mo|sen|haft 〈Adj.; fig.〉 zart, überempfindlich wie eine Mimose … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
